It does get software updates, but they are not Over The Air like with Tesla. You will need to take your Etron in for "service" where they update the software manually.
There is also a "Purchases" tile in the MMI, where presumably Audi will charge us to unlock software developments that they deem worthy of coughing up more money? I have not seen any info or communication about what this will be used for.